Philipp Winterberg

Five Meters of Time / Cinco metros de tiempo: Children's Picture Book English-Spanish (Bilingual Edition) - Bilingual Picture Book Series: Five Meters of Time Dual Language with English as Main Language Philipp Winterberg Bilingual edition

"charming"?Kirkus Reviews

"A proposal to improve the world"?Westfälische Nachrichten

"[...] interesting not just in its story or its message, but also in how it delivers that message. The colors and backgrounds have a rich sense of texture, unlike the majority of children?s books."?ForeWord Clarion Reviews

"fabulous"?spiegel.de

"A creative bedtime story, which is also suitable for stressed adults. [...] In the bustle of the city, the animals seize the moment and become aware of how beautiful life can be without stress and hustle."?Designers in Action

"beautiful"?geizkragen.de

"In this whimsical debut picture book [...] Hesse and Winterberg implore young and adult readers alike to embrace what they love to do."?Kirkus Reviews

"humorous"?ehrensenf.de

"The story of a little snail who triggers big changes."?Münstersche Zeitung

Bilingual edition English-Spanish: What happens if the world unexpectedly stands still for a moment? If, just like that, you are given a bit of time by sheer luck? This is exactly what happens in one of the biggest and busiest cities of the world, as a small snail crosses the street and makes traffic stop for half a day.

A book about things that you always wanted to do but never had the time for.

¿Qué pasaría si de repente el mundo se detuviera por un instante? ¿Si así, sin más, la suerte te regalara un poco de tiempo? Eso es exactamente lo que ocurre en una de las mayores y más pobladas ciudades del mundo, cuando un pequeño caracol atraviesa la calle y obliga al tráfico a detenerse durante medio día.

Un cuento sobre aquellas cosas que siempre quisiste hacer y para las que nunca tuviste tiempo.