William Shakespeare

Liebes Leid Und Lust / Love's Labor's Lost: Deutsch - Englisch William Shakespeare

Publisher Marketing: William Shakespeare: Liebes Leid und Lust / Love's Labor's Lost. "Deutsch - Englisch" Zweisprachige Ausgabe. Ubersetzt von Wolf Graf Baudissin (Schlegel/Tieck-Ausgabe) Grossformat, 216 x 279 mm Berliner bilinguale Ausgabe, 2015 Absatzgenau synchronisierter Parallelsatz in zwei Spalten, bearbeitet und eingerichtet von Thomas A. Martin. Erstmals ins Deutsche ubersetzt von Jakob Michael Reinhold Lenz (1774). Die vorliegende Ubersetzung stammt von Wolf Graf Baudissin. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Ubersetzt von August Wilhelm Schlegel. Erganzt und erlautert von Ludwig Tieck, Bd. 9, Berlin (Georg Andreas Reimer) 1832. Weitere deutsche Titel: Der Liebe Muh ist umsonst (Johann Joachim Eschenburg), Liebe leidet mit Lust (Hans Rothe), Verlorene Liebesmuh (Erich Fried, Frank-Patrick Steckel, Frank Gunther). Textgrundlage sind die Ausgaben: William Shakespeare: Samtliche Werke in vier Banden. Band 1, Herausgegeben von Anselm Schlosser. Berlin: Aufbau, 1975. William Shakespeare: The Riverside Shakespeare. Boston: Houghton Mifflin, 1974. Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Konstantin Somov, The Laughed Kiss, 1908. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt. " Contributor Bio:  Shakespeare, William Arguably the greatest English-language playwright, William Shakespeare was a seventeenth-century writer and dramatist, and is known as the "Bard of Avon." Under the patronage of Queen Elizabeth I, he penned more than 30 plays, 154 sonnets, and numerous narrative poems and short verses. Equally accomplished in histories, tragedies, comedy, and romance, Shakespeare's most famous works include Romeo and Juliet, Hamlet, Macbeth, King Lear, The Taming of the Shrew, and As You Like It. Like many of his contemporaries, including Christopher Marlowe, Shakespeare began his career on the stage, eventually rising to become part-owner of Lord Chamberlain's Men, a popular dramatic company of his day, and of the storied Globe Theatre in London. Extremely popular in his lifetime, Shakespeare's works continue to resonate more than three hundred years after his death. His plays are performed more often than any other playwright's, have been translated into every major language in the world, and are studied widely by scholars and students.