Alfred Henry Lewis

Гостиница Черный Лев; The Black Lion Inn Alfred Henry Lewis Russian edition

Много лет назад Ñ Ð½Ð°Ñ‚ÐºÐ½ÑƒÐ»ÑÑ Ð½Ð° Ñтарую Ñедую таверну, когда, как модный беженец, ÑпаÑалÑÑ Ð¾Ñ‚ крепких напитков. Его имÑ, указанное на ÑкрипÑщей вывеÑке, было Трактир Черный лев . Мой приход был плодом отÑутÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð°; гоÑтиница показалаÑÑŒ мне Ñтранной, и мое прибытие, Ñлучайное и беÑÑиÑтемное, одно из тех проиÑшеÑтвий, которые принадлежат опыту людей, которые из-за плохого аппетита и бегут от рома ÑтремÑÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ побыть в одиночеÑтве и выиграть отпуÑк Ð´Ð»Ñ Ñвоих Ñамоуважение. Этот поÑледний товар в моем бедном Ñлучае был, к Ñожалению, перегружен и требовал отдыха и возможноÑти выздороветь. ПоÑтому, Ð¸Ð´Ñ Ñ‚Ð¸Ñ…Ð¾ и без веÑтей из большого города, Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ» Ñту Ñтаринную таверну Ñ Ñ†ÐµÐ»ÑŒÑŽ на данный момент протрезветь. Кроме того, оÑтаваÑÑÑŒ в уединении на какое-то времÑ, Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ð» бы воÑпоминаниÑм о тех недавних Ñомнительных подвигах чаши немного померкнуть в груди моих разочарованных родÑтвенников.