Lucas Pieter Petit

Autour De Theodoret De Cyr La 'collectio Coisliniana' Sur Les Derniers Livres De L'octateuque et Sur Les Regnes. Le 'commentaire Sur Les Regnes' De Procope De Gaza (Traditio Exegetica Graeca) Lucas Pieter Petit

Cette publication mene a son terme l'edition de la "Collectio Coisliniana". Comme les "Questions" de Theodoret qui en sont l'axe, la "Collection" se prolonge en effet jusqu'a la fin des livres de Regnes. Cette derniere section contient des fragments inedits de Theodore de Mopsueste. La "Collection" a sa traduction propre, mais elle a en outre ete absorbee par une partie de la tradition catenique. Pour l'Octateuque, il s'agit de la chaine du type III, base de la celebre edition de Nicephore (Leipzig, 1772-1773). Pour les Regnes, il s'agit d'une chaine differente. lui aussi, pour les Regnes, axe son "Commentaire" sur les "Questions" de Theodoret. Independamment de la "Collection", il a elabore une compilation analogue; les textes nouveaux qu'il a joints a sa source principale sont d'un interet aussi grand que ceux de la "Collection". Ils sont anonymes, mais certains ont pu etre identifies. This publication brings to an end the "Collectio Coisiliniana." Like the "Questions" of Theodore which form its basis, the "Collection" continues in effect until the end of the books of Kings. This last section contains unedited fragments of Theodore of Mopsueste. Procope has also based his "Commentaries" on Kings on the "Questions" of Theodoret. Independent from the "Collection," he elaborated an analogous compilation. The new books which he has joined to the main source are as interesting as those of the "Collection." French text.